给读者的特别信息
我在微小的事上得到了大特权，得以为这本奇妙的书的英文翻译提供一些帮助。
这恩惠全然让我得着了。我本人从来没有见过刘牧师，但是当我开始读她的故事，我感到好像认识她一辈子了。好像我原来就是伴随着她的生活，和她一起，甚至更多地了解我们的奇妙救主。在祂一切的方法上，祂是无限的。
对所有信靠祂，居住在祂永恒的国度里面的人，这就是在永恒里的道路。亲爱的读者，哪怕你我现在彼此并不相识，但是如果你认识祂，我们也终会有一天彼此认识，而且就会像我们从来就彼此认识一样。我们会的！
我为刘牧师感谢上帝，因为祂赐给她生命中的恩典和怜悯，因为祂使用她感动了许多生命。我也为她顺服祂跟从祂感谢上帝。她是我的榜样，她的见证鼓励了我。我肯定，对你也会如此。
在写这些话的时候，我们距离祂所说的末世很近了。我们距离圣经中许多先知所说的最后的满足很近了，包括可怕的灾难和祂带着能力驾云第二次的再来。祂第一次来是在二000年以前作牺牲的羔羊的时候。
你若没有向祂祷告，你如果没有相信为了让你活而去死的那位，就请不要把书合上放在一边。祂就在远处为你祷告。用你自己的话，祈求祂，没有人能够到父那里去，但是凡呼求主圣名的就必得救。若你还没有这样去做，我祈求你要如此去做。请呼求祂，现在！
我希望和刘牧师一起在天堂见到你，我们将寻找你。
上帝祝福你。
吉姆·伯兰姆莱
美国陆军中校(退役)